Je was op zoek naar: the clouds come first before it starts raining (Engels - Arabisch)

it starts raining.
بدأت تُمطر

we still have a while before it starts raining.
سيكون ليدينا فقترة قصيرة قبل نزول المطر

suddenly it starts raining
فجأة بدأت تمطر.

just putting out the fire before it starts.
فقط لأطفئ النار قبل أن تبدأ

i will once it starts raining.
سأستعملها عندما تُمطر

daniel? wanna start dialling home before it starts raining?
دانيال، ايمكنك بدأ الاتصال بالوطن الان

-it's over before it starts.
-لقد أنتهت قبل أن نبدأ

so you got to come pick it up before it starts rusting.
لذا عليك أن تلتقطها قبل أن تصدأ

we can stop any resistance before it starts.
و عبر القيام بذلك يمكننا وقف أي مقاومة قبل أن تبدأ.

before it starts running, right now!
غامسي؟

i'll end it with her before it starts.
أنا سأنهيه معها قبل أن يبدأ

exactly what i was about to say. i better be going before it starts raining.
هذا ما كنت سأقوله بالضبط الأفضل أن أذهب قبل أن تمطر

see you when the clouds come home.
أراكم عندما تأتي الغيوم إلى موطنها

this operation could be a failure before it starts.
كُنت تعلم مسبقًا بإن هذه العملية ستفشل قبل أن تبدأ

i think we should avert trouble... before it starts.
... إنه ... ... إنها قوّة الصداقة هي التي تهُمني ...

everything's so sluggish at first before it takes off.
كل شيء حتى بطيئا في البداية قبل أن تقلع.

when did it start raining?
متى بَدأَت بالإمْطار؟

reach for the clouds! come on, achieve your potential.
اسعَ للأعالي!

hey, when did it start raining?
متى بدأت تمطر؟

killing this demon comes first, before me, before everything.
قتل هذا الشيطان في المقام الأول قبلي وقبل كل شيء