Je was op zoek naar: the contractor shall inspect the same visually (Engels - Arabisch)

the contractor shall:
وتلتزم الجهة المتعاقد معها بما يلي:

the contractor shall not subcontract the whole of the work.
يجب على المقاول عدم التعاقد على العمل من الباطن,

to inspect the same gift?
للتفتيش نفس الهدية؟

the contractor shall construct the patrol road from local materials.
يجب على المقاول إنشاء طريق التجول حول السياج الأمني من خامات محلية،

the contractor shall pay the financial obligations payable to the state.
يدفع المقاول الإلتزامات المالية المستحقة الدفع للدولة

in respect of all daywork the contractor shall :
(2) يجب على المقاول أن يقوم بالتالي فيما يتعلق بالعمل اليومي:

13.3 the contractor shall actively carry out the programme of work:
١٣-٣ ينفذ المتعاقد بنشاط برنامج العمل:

the contractor shall promptly reimburse the authority the amount of such expenses.
وعلى المتعاقد أن يسدد فورا للسلطة مبلغ هذه المصاريف.

13.3 the contractor shall actively carry out the programme of activities:
13-3 ينفذ المتعاقد بنشاط برنامج العمل:

the contractor shall report annually on the results of its environmental monitoring programmes.
ويقوم المتعاقد بالإبلاغ سنويا عن نتائج برامجه المتعلقة بالرصد البيئي.

(2) in respect of all daywork the contractor shall :
(2) يقوم المقاول بما يلي فيما يتعلق بالعمل باليومية:

the contractor shall not delay any work whilst awaiting a response.
كما يتعين على "المقاول" عدم إرجاء العمل أثناء انتظاره لرد الشركة.

on termination of this agreement for any reason, the contractor shall:
في حالة حدوث إنهاء لهذه الاتفاقية لأي سبب، يتعين على المقاول أن:

the contractor shall ensure that excessive application of tack coat is avoided.
وتجدر الإشارة إلى أن المقاول يجب أن يضمن تجنب إضافة كميات زائدة من طبقة اللصق.

the contractor shall determine any variations for work to be added or omitted.
يحدد المقاول أي تغييرات في الأعمال المزمع إضافتها أو حذفها.

the fme shall inspect the operations of parties subject to supervision as often as is deemed necessary.
وستقوم هيئة الإشراف المالي بتفتيش عمليات الأطراف الخاضعة للإشراف بالتواتر الذي تراه ضروريا.

5.2 prior to the commencement of exploration activities, the contractor shall submit to the authority:
5-2 قبل بدء أنشطة الاستكشاف، يقدم المتعاقد إلى السلطة ما يلي:

the contractor shall ensure that his employees are provided with all necessary protective equipment.
يضمن المقاول حصول العاملين على جميع معدات الحماية الضرورية.

the contractor shall provide a monthly report of status of refunds and claims ".
وتقدم الشركة المتعاقد معها تقريرا شهريا عن حالات الاسترداد والمطالبة ".

if the company so requires, the contractor shall inspect, test or retest any materials orequipment provided by the contractor inorder to confirm that the requirements of the contract are met.
وعلى "المقاول" -متى طلبت "الشركة" ذلك- فحص أية مواد أو معدات يوفرها "المقاول" واختبارها وإعادة اختبارها للتأكد من استيفائها لشروط "العقد".