Je was op zoek naar: the ef (Engels - Arabisch)

from the ef fects of vibration such as:
وذلك بغرض حماية المشغل من آثار الاهتزاز مثل:

i can counter the ef-- well, hello there.
لكنّي أفهم هذه العمليّة، ليس بإمكاني مواجهة...

but if i understand this process, i can counter the ef--
لكنّي أفهم هذه العمليّة، ليس بإمكاني مواجهة...

estimated percentage of the ef resources to be implemented at the regional level
النسبة المئوية التقديرية لموارد صندوق البيئة التي ستنفذ على المستوى الإقليمي

the ef in benthic invertebrates, zooplankton and fish was 0.45 as a maximum.
وكان جزء التماثل الصُوَري في اللافقريات والعوالق الحيوانية والأسماك بمقدار 0.45 كحدّ أقصى.

identify additional safety measures to protect the operator from the ef fects of vibration such as:
احرص على تحديد تدابير الحماية الإضافية وذلك بغرض حماية المشغل من آثار الاهتزاز مثل:

when investigating the efs in krill, cod and penguin eggs, corsolini et al.
وحين قيام الباحث كورسوليني وزملاؤه (corsolini et al.

ringed seals showed an ef of 0.51, while the efs in seabirds range from 0.65 (dovekie) to 0.97 in glaucous gulls (moisey et al., 2001).
وأما عجول البحر المطوّقة فقد أظهرت في الملاحظة جزء تماثل صوري بمقدار 0.51 في حين تراوح في طيور البحر بين 0.65 (يمامة البحر) و0.97 في النوارس الرمادية المشوبة بالخضرة (moisy et al., 2001).