Je was op zoek naar: the first thing to do (Engels - Arabisch)

first thing to do...
وضع إغلاق

the first thing i had to do...
أول شيء كان علي القيام به...

now, the first thing you got to do...
أول ما عليك فعله عليك ترتيب قطع الحرب

first thing to go.
اول شىء تخلص منه.

the first thing i'm going to do...
يأخذني للدورات والبطولات

what's the first thing you want to do?
ما أول شىء تريدين فعله؟

here's the first thing i need you to do.
هاك أول ما أريدك أن تفعله

the first thing to do, is to change that name.
نعم يا سيدي , نعم يا سيدي

i wouldn't know the first thing to do with this.
لن أعلم أساسيات البدء مع هذا الشيء

the first thing to do is for you to come home with me.
أول شئ يجب فعله هو أن تأتي لمنزلي

they say conversation is the first thing to go.
يُقال ان الحوار نقطة البداية

that's gonna be the first thing to go.
وسيكون هذا الأمر الأول لفعله

i think that's the first thing to do, don't you?
اعتقد ان هذا اول شئ يجب عمله

that stairway was the first thing to listen to me.
ذلك السلم كان أوّل من يسمعني

the first thing to do is to pass the necessary changes in legislation.
والمرحلة الأولى في هذا الصدد هي اعتماد التغييرات التشريعية الضرورية.

the first thing to do now is close other blogs (except for
أول ما سأفعله الآن هو إغلاق المدونات الأخرى (بإستثناء

do you know the first thing to learn about gambling?
تعرف أول شيء للتعلّم حول القمار؟

the first thing to do was make sure everyone remembered me leaving the house.
كان أول شئ هو التأكد من أن الجميع يتذكر أني غادرت المنزل

memory is the first thing to go, after the sex, of course.
الذاكرة أول ما تمضي بعد الجنس بالطبع

now, the first thing to do after becoming a soldier is to look like a soldier.
الآن، أول شيء لتفعله بعد أن أصبحت جنديا هو ان تبدو كجندي