Je was op zoek naar: the main street that runs across the city (Engels - Arabisch)

try all the cameras across the city.
كاميرات أرجاء المدينة؟

i ran across the city.
ركضت عبر المدينة

i never walked down the main street of a city
لدرجة إننى لم أسر يوماً فى شارع رئيسى فى المدينة

maybe she runs across the street.
ربما هي أحيانا تقطع الشارع

you can see the gash... runs across the shin, not up the leg.
السيارة مشت على القصبة وليس فوق الساق

live across the street. that's right.
أنت تتأرجحين مرتدية قبعة

frank hears a scream. he runs across the way.
"فرانك" سمع صراخاً فركض عبر الطريق المقابل

- old man across the street? - that is right.
أتعني الرجل الدي يسن بالجهة المقابلة؟

as she runs across the carpet she decides to quickly look down.
عندما كانت تركض على السجاده قررت بشكل مفاجئ ان تنظر الى الاسفل

there's a long, jagged scar that runs across his face.
هناك ندبة كبيرة وعميقة تغطى وجهة بالكامل

to the sewers that run like a spider web through the city of jandor.
و سواقيها التي تجري بالماء كما تنشر شبكة العنكبوت خيوطها في أنحاء مدينة "جانبور"

there are different kinds of digital competencies that run across the genders.
:: ثمة أنواع مختلفة من الكفاءات في مجال التكنولوجيا الرقمية تتوفر لدى الجنسين.

there's a big river called the gulf stream that runs across and it's not going in the direction you are.
هناك نهر ضخم يدعى تيار الخليج يعبر في الطريق ولا يسير في الاتجاه الذي نريده

- we're gonna run across the lobby.
-سنقوم بالجري عبر الردهة

they run across the field and get blown to pieces.
يركضون في جميع انحاء الحقل ويتحولون الى اشلاء

just stay out of sight. if you run across the police...
فقط ابق بعيدا عن الأنظار لو صادفت الشرطة

run across the street and get me some barbecue potato chips.
اذهب لشارع المقابل و احضر لي بعض شرائح البطاطا المشوية

there are also trams that run throughout different areas of the city.
هناك أيضًا الترام الذي يصل بين أماكن متعددة حول المدينة.

i'm gonna run across the street, pay my light bill.
سأذهب لدفع فاتورة الكهرباء

look, if i could run across the beach into my own arms, i would.
النظرة، إذا أنا يُمْكِنُ أَنْ أُصادفَ الشاطئَ إلى أسلحتِي الخاصةِ، أنا.