Je was op zoek naar: the mony (Engels - Arabisch)

♪ oh, the mony-maroney
# أوه، بوني] [مروني] #

ya, is it vorth the monies?
يا ، هل هو vorth الأموال ؟

daddy, we've got the monies.
أبي، لقد حصلنا على المال

the monies related to three separate projects.
وكانت تلك الأموال تخص ثلاثة مشاريع مستقلة.

i'll get you that information when i receive the monies.
سأجلب لك تلك المعلومات عندما أستلم النقود

we are also attaching the monies given by mr. lang to miss biasi.
نحن أيضا أرفقنا المال الذي أعطاه السيد لانج إلى السيدة بياسي

the mission has been helpful in the tracing of the monies and the panel expects a response shortly
وكانت البعثة مفيدة في تعقب الأموال ويتوقع الفريق ردا قريبا

in several indictments a request for confiscation of the monies gained from the commission of the offences was included.
وفي كثير من هذه الاتهامات، أدرجت مطالبة بمصادرة الأموال المكتسبة من ارتكاب هذه الجرائم.

mcalpine believes the monies were taken by representatives of iraq and it stated that it has not retrieved the monies or their value.
وتعتقد شركة "ماك ألبين " أن ممثلي العراق قد أخذوا هذه الأموال وذكرت أنها لم تسترد لا هذه الأموال ولا قيمتها.

clearance of the x21 account enables unhcr to charge the various sector activities under which the implementing partners spent the monies given them.
وتتيح تصفية حساب x21 للمفوضية تحميل تكاليف أنشطة القطاعات المختلفة التي أنفق الشركاء المنفذون الأموال المعطاة لهم عليها.

the monies were invested in animal husbandry, clothing manufacture, crop farming, and other types of activities.
وجرى استثمار الأموال في تربية الحيوانات وصناعة الملابس وزراعة المحاصيل وأنماط أخرى من الأنشطة.

6) the monies and assets referred to in paragraphs 1,2 and 3 above shall be seized. "
6 - تصادر الأموال والأصول المشار إليها في الفقرات 1 و 2 و 3 أعلاه ".

the monies were in addition to the $825,300 grand turk remedial work project, which started in 2001 and will continue until 2003.
وتمثل هذه الأموال إضافة إلى تكلفة مشروع العمل لإصلاح ترك الكبرى البالغ 300 825 دولار والذي بدأ في عام 2001 وسوف يستمر حتى عام 2003.

(d) capital controls: mr. ncube found that capital controls made no sense since the monies are not coming into africa anyway.
(د) الرقابة على رؤوس الأموال: وجد السيد نكوبي أن الرقابة على رؤوس الأموال ليس لها ما يبررها، حيث إن الأموال لا توجه إلى أفريقيا على أية حال.