Je was op zoek naar: the most respected of gentlemen (Engels - Arabisch)

most respected gentlemen.
أيها السادة المحترمون

- two of the most respected...
-اثنان مِن أكثر الأطباء احتراما ...

you ... are the most respected voice of that law.
كنت ... هي الصوت الأكثر احتراما من هذا القانون.

the most respected duke of gandia, juan borgia!
المحترم دوق جانديا خوان بورجيا

when did you feel the most respected?
متى يشعر الأكثر احتراما؟

i'm the most respected dealer of unas in this land.
أنا أكثر تاجر أوناس محترم في هذة الأرض

the most respected agent in mib history.
أكثر العملاء أحتراماً في تاريخ المنظمه

when was the time you felt the most respected?
عندما كان الوقت الذي شعر الأكثر احتراما؟

he was the most respected scientist in the field.
لقد كان من العلماء الاكثر احتراما في مجاله

you are my life, leaves the most respected instructors ask
لك مني فائق الاحترام والتقدير

in his 18s he was the most respected gangster in the city
في سن الـ18 كان المتمرّد الذي يحترمه الجميع كثيراً في (مدينة الله)0

herb was one of the most respected ranchers in this state.
هارب كان من أكثر المزارعين أحتراما فى قريتنا

he is one of the most respected italian scholars in the field of international law.
وهو من أبرز الدارسين المحترمين في مجال القانون الدولي.

she's one of the most respected psychotherapists in the country.
انها من أكثر المعالجين النفسيين احتراماً فى البلاد

you're aware... that your grandfather was one of the most respected politicians of pakistan
أنت مدركة بأنّ جَدّكَ كَانَ احد السياسيين الأكثر إحتراماً في باكستان

doctor yu you're the most respected person in our village,
وسأشرح له مشقّتكم.

ilio manzetti was one of the most respected and influential men in new uork.
مانزاتي كان واحدا من الرجال الأكثر إحتراما و من الرجال المؤثرون في نيويورك

you, therefore, are one of the most highly respected of all of our colleagues in this house.
ولهذا فإنكــم ممـــن يتمتعــون ببالغ اﻻحترام مــن جانــب جميــع زمﻻئنــا في هذا المحفل.

moe fitch is the most respected and successful treasure salvor in the world.
مو فيتش أكبر شخص ناجح في عالم البحث عن الكنوز.

sharp's magazine is one of the most respected magazines in the world.
مجلة شارب إحدى أهم المجلات في العالم