Je was op zoek naar: the need to be more than (Engels - Arabisch)

i need to be more than that.
علي أن أكون أكثر من ذلك

i need things to be more than fine.
أريد أن تكون الأشياء أكتر من جيدة.

does there need to be more than one?
هل هناك حاجة أن تكون أكثر من واحدة ؟

we need to be more careful
يجب أن نكون أكثر حذراً

we need to be more relevant.
ومن الضروري لنا أن نكون أكثر جدوى.

you need to be more... flexible.
يجب ان تكونين اكثر ... مرونه

- you need to be more articulate.
- يجب أن تكوني دقيقة أكثر

guidelines need to be more specific.
يلزم أن تكون المبادئ التوجيهية أكثر تحـديدا.

it looked like to be more than--
إنّه أشبه أنْ يكون أكثر من...

all right, so we need to be more than warriors.
حسناً، نحتاج أن نكون أكثر من محاربين

"it pays to be more than human."
"أدفع مقابل أن تكون أكثر من إنسان"

we understand the need to be discrete more than you could possibly know.
أنا أتفهم إنكارك أكثر من أحتمالية معرفتك

we'd like to be more than friends.
وانا اريد ان نكون اكثر من اصدقاء

it needs to be more unique than that.
يجب أن تكون فريدة أكثر من ذلك، مثل...

you'll need to be more than fair if you want to proceed.
عليك أن تكون أكثر من منصف لتستمر

i need you to be more than that. i need you to be chancellor.
أريدك أن تكوني أكثر من هذا، أحتاج أن تكوني القائدة.

he needs to be more isolated than an apartment.
انه يحتاج عزلة اكثر من الشقة

this needs to be more widespread.
وهذا التعاون بحاجة إلى توسيع نطاقه.

{\*because}i need to be more than a band-aid{\*, claire}.
-لأنني أحتاج أكثر من ضمادة يا (كلير )

the united nations needs to be more than merely the sum of its parts.
وينبغي أن تتمثل قوة الأمم المتحدة فيما هو أكثر من مجرد محصلة الأجزاء التي تتكون منها.