Je was op zoek naar: the old testament (Engels - Arabisch)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Arabic

Info

English

the old testament

Arabic

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Arabisch

Info

Engels

ah, the old testament.

Arabisch

الوصية الأزلية

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

i went with the old testament.

Arabisch

ذهبتُ مع العهد القديم.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

- i am for the old testament.

Arabisch

-إنى أسير على "العهد القديم ".

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

no, it's the old testament.

Arabisch

. لا، إنه من العهد القديم

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

you know, job, from the old testament?

Arabisch

أنت تعرف, أيوب, من العهد القديم؟ (تقصد التوراة)

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

this is the god of the old testament.

Arabisch

هذا هو الرب فى الاناجيل القديمة

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

i believe in the old testament, sir.

Arabisch

أنا أؤمن بالعهد القديم، سيدي

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

now, a reading from the old testament:

Arabisch

.والآن نقراء من العهد القديم

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

"how many books in the old testament?"

Arabisch

"كم عدد الكتب في العهد القديم " ؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

the old testament sells fear and guilt.

Arabisch

الوصايا القديمة تعرض الخوف والذنب

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

in the old testament, ruth follows judges.

Arabisch

فى العهد القديم روث تتابع تقرير الحكم

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

do you know the old testament, young man?

Arabisch

هل تعرف توراة (العهد القديم) أيها الشاب؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

we'll stick to the old testament, then.

Arabisch

سنبقى على الأقوال القديمة

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

the parallels with the old testament are striking.

Arabisch

الأمر يشبه قصة طوفان نوح

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

so will he, if you believe the old testament.

Arabisch

واذا هو كذلك، حسنا باعتقدك.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

we find similar passages too in the old testament.

Arabisch

إننا نجد أيضا عبارات مشابهة في العهد القديم.

Laatste Update: 2016-12-01
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Engels

* mckenzie, john l. "myth and the old testament".

Arabisch

* mckenzie, john l. "myth and the old testament".

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

as in king solomon's wife from the old testament.

Arabisch

زوجة الملك سليمان من العهد القديم

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

these are the last two verses of the old testament.

Arabisch

هذه هي آخر آيتين من العهد القديم

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

want to hear the books of the old testament backwards?

Arabisch

هل تريد سماع ما تقوله كتب العهد القديم ؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,770,592,123 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK