Je was op zoek naar: the pores (Engels - Arabisch)

the pores are too dry.
المسامات تكون جافة جداً

the pores on your nose?
مسام أنفك؟

it's good for the pores.
هي جيدُ للمساماتِ.

- no, it opens the pores.
-كلا، فإنه يفتح المسام .

this is very good for the pores.
هذا ممتاز جدًا للمسامات.

yeah, sweat opens the pores.
نعم، يفتح عرق المسامات.

and the fumes are great for the pores.
والدخـان جيد للمسام

it's the pores on my nose, right?
انها مسام أنفى, صح؟

inside the pores of the stone until they come up
حتى يصعدوا إلى جانب الحائط،

things like the pores in his skin, all things corporeal.
أشياء مثل المسام في جلده كل الأشياء الجسدية

it also flushes out any internal toxins through the pores.
كذلك يُخرج أية سموم داخلية من خلال المسام

you've gotta give the skin air. let the pores breathe.
البشرة تحتاج للهواء يجب السماح للمسام بالتنفس

these are stored in the pores of the "reservoir rock ".
ويخزنان أيضا في مسام "الصخور الخازنة ".

and judging by the film filling the pores, this is treated leather.
-جلد؟ -أجل . وبالحكم على الشريط الذي يملأ المسامات، فهذا جلد مُعالج.

it's a scary world that even shows the pores on your nose.
تعرض أمور مخيفة لدرجة أنها تُظهر مسامات الأنف

astringent witch hazel refines the skins texture and tightens the pores.
ويعمل البندق السحري وهو من الأدوية القابضة على تصفية ملمس البشرة وتضييق المسام.

i'm going to pop the pores off your face, do you understand me?
بعد رفض والدك

all i can see is how big and gross the pores on your nose are. all right.
- كلما أراه هو كم كبيرة ومقرفة المسامات التي في أنفك

the average size and density of the pores can be controlled during the manufacturing process.
فإن متوسط الحجم والكثافة المسامية يمكن السيطرة عليها أثناء عملية التصنيع.

sighting it and hearing it and breathing it in, rubbing it all in the pores of my skin.
يشاهده, يسمعه و يتنفسّه أفركه في كل مسمات جلدي