Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
thiss about her and dubaku
(الأمر يتعلق بها و بـ (دوباكو
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
mr. bauer, thiss brn hastgs.
سيد (باور)، معك (برايان هيستينجز)
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
thiss the rest of the stolen five mil.
هذا ما تبقى من الخمس ملايين المسروقة
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
okay. what does reycraft say about thiss?
حسناً, و ما رأي (رايكرافت) بهذا ؟
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
you know, thiss your fault. my fault?
تعلمين هذا خطؤكِ
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
oh,jack,thiss just the greatest night of my-
.إوة,جاك,هذه أفضل ليلة لي
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
i'm confident thiss the safest place for her to be.
أنا واثقة بأن هذا أأمن مكان لها
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
oh, thiss this just came in at the lost and found. it's got your name on it
هل كنتِ تبحثين عني ؟
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
you lost weight,you're anemic,your blood pressure'sway too high. thiss serious.
فقدت وزنا,ولديك أنيميا,وضغط الدم لديك مرتفع جدا,هذا جدي
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
look, thiss gonna sound really weird, but, um, do you every worry about choking to death alone in your apartment?
أسمعي، هذا سيبدو غريباً، لكن هل قلقتِ من قبل من الإختناق حتى الموت بمفردكِ في شقتكِ؟
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
this understanding was qualified through a decision on agenda item 7 reflected in the joint summary of the chairs of may 2003, the gef council indicated that the unccd implementation frameworks as well as the national reports would be funded under op 15. (as per corrigendum) thiss decision specifies that "the council recognized that in the framework of capacity building projects to be funded under the operational programme, the elaboration of national action programmes, subregional action programmes, regional action programmes and national reports are considered as components ".
وينص هذا المقرر على أن المجلس سلَّم بأن عمليات إعداد برامج العمل الوطنية ودون الإقليمية والإقليمية، والتقارير الوطنية، تعتبر من العناصر المكونة، في إطار مشاريع بناء القدرات التي ستموَّل ضمن البرنامج التنفيذي.
Laatste Update: 2016-12-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak