Je was op zoek naar: thoracic spine (Engels - Arabisch)

thoracic spine
فقرة صدرية

thoracic
قفص صدري

diagnosis of pain in thoracic spine
تشخيص آلام الفقرات الصدريه

thoracic axis
المِحْوَرُ الصَّدْرِيّ

not at all isolated to the thoracic spine.
ليس كله منعزل عن العمود الفقري الصدري

thoracic cavity
جوف الصدر

lower thoracic?
الصدري السفلي؟

included thoracic spine shows no frank disk herniation.
لا يظهر بالعمود الفقري الصدري المدروس أي فتق قرصي صريح.

standard lord spine lordosis and regular kyphosis in the thoracic spine.
قعس بالعمود الفقري القياسي وحدب المنتظم في العمود الفقري الصدري.

internal thoracic. internal thoracic.
الداخلية الصدرية الداخلية الصدرية

you have a fracture dislocation of your thoracic lumbar spine with multiple crushed vertebrae.
لديك كسر بعمودك الفقري القطني مع تحطم بعض الفقرات

one from impacting the mid-thoracic spine and the other from contact with the lumbar.
ربما كان هناك عراك. ولكننا لا نعلم مدى تأكيد حدوث ذلك لإبنتك.

posterior approach cervical and thoracic spine injuries are associated with high-energy scapula fractures in 10% to 20% of cases.
املأتى اخللفي تترافق أذيات الفقار الصدري والرقبي مع كسور الكتف مرتفعة القدرة في 10-20% من احلالت.

i've got an epidural hematoma, a thoracic spine fracture, a sternoclavicular dislocation, and obviously, some likely internal bleeding, but that's just so far.
لدي تورم وكسر موضعي في الحبل الشوكي و كسور في أكتافي وبكل وضوح نوع ما من النزيف الداخلي

(e) the principal cause of death was in all probability not intra-cranial lesion but respiratory failure brought about by crush injury, causing fractures of the ribs, sternum and thoracic spine with bleeding into the pleural cavities.
(هـ) لا يُرجح أن يكون سبب الوفاة الرئيسي إصابة جمجمية داخلية بل كان في الأغلب قصور في الجهاز التنفسي ناجم عن انسحاقٍ أدى إلى كسور في الضلوع وفي عظم القصّ والفقرات الصدرية مع نزيف في التجاويف الجنبية للرئة.