Je was op zoek naar: timestream (Engels - Arabisch)

you're in a faster timestream.
-أنتِ في تدفق زمني أسرع

amy, you're in a faster timestream.
(ايمي)، أنتِ في تدفق زمني أسرع

they can't shunt within the same timestream.
لا يمكننا الإنتقال إلى نفس التدفق الزمني

i'm everywhere. you're inside my timestream.
أنا في كلّ مكان- أنت داخل مساري الزمنيّ-

focus on the positive. we locked onto amy's timestream.
ركز في الايجابيات لقد ثبتنا في تدفق (ايمي) الزمني

i'm inside my own timestream. it's collapsing in on itself.
- أنا داخل مساري الزمني- إنّه ينهار على نفسه

you can't go in there. it's your own timestream, for god's sake.
لا يمكنكَ الدخول إلى هناك، إنّه مساركَ الزمنيّ حبّاً في الله

just to review, you broke the chronal barrier... went back in time, prevented your mother's murder... and completely changed the timestream.
لنستعرض فقط، قمت بكسر حاجز الزمن، وعدت بالزمن كي تمنع قتل والدتك، ما أدى لتغيير مسار الزمن بشكل كامل.

two timestreams running at different speeds.
"تدفقان زمنيان" يمران بسرعة مختلفة