Je was op zoek naar: to handle refuses (Engels - Arabisch)

too big to handle
*** untranslated ***

nothing to handle.
لا شيء يتعاملو معها (كايل) مات

just to handle you?
فقط ليعرف كيف يعاملك

hard to handle, huh?
من الصعب تقبّل هذا , أليس كذلك؟

what's to handle?
تتعامل مع ماذا؟

authorization to handle cash
الإذن باستلام النقدية

i have to handle this.
لقد للتعامل مع هذا.

want me to handle this?
أتريدني أن أتولى الأمر؟

you're hard to handle.
أنت صعب المراسِ.

allow me to handle this.
إسمحْ لي لمُعَالَجَة هذا.

she has to handle everything".
- المسكينة أن تفعل ؟ -عليها أن تتولى أمر كل شيء

finding ways to handle discomfort
إيجاد طرق تساعد في التعامل مع الشعور بعدم الراحة

"how to handle your anger."
"كيف تعالج غضبك"

- you tryin' to handle me?
أتحاولون التلاعب بي ؟

there's nothing to handle.
ليس هنالك ما اعالجه

i'm going to handle this!
أنا سأهتمّ بالأمر!

- you're supposed to handle this.
-يجب ان تتعامل مع هذه.

(iii) to handle complaints confidentially;
'٣` معالجة الشكاوى على نحو يحافظ على سريتها؛

- sorry. - i refuse to handle this animal.
-لا أستطيع حمل هذا الحيوان!

you belong to handles?
مهلا، إنتظر يا أبي، أنت عضو في (هاندلز)؟