Je was op zoek naar: to inform (Engels - Arabisch)

to inform everyone
لإخطار كل الناس

just to inform you.
اريدك أن تعلمي ذلك

"regret to inform...
نأسف لإبلاغك أن...

to inform your excellency
لإطلاع سعادتك بنتيجة الاداء

we ought to inform..
يجب أن نخبر..

you want me to inform?
تريدنى ان اعمل مخبرا

it's to inform you.
ومن أن أبلغكم.

we beg to inform you that
نحن بدأنا باخبارك بكذا

your job is to inform me.
. مهمتك هى أن تبلغنى

"we regret to inform you
ويؤسفنا أن نخبرك"

we regret to inform you..."
عزيزتي

duty to inform (principle 15)
9- واجب الإبلاغ (المبدأ 15)

we would like to inform you
باننا قمنا باصدار

7.3responsibility to inform company
3-7 مسؤولية إخطار الشركة

i’m calling to inform you
أتحدث إليك لإخبارك

you don't need to inform me.
لست بحاجة ان تخبرنى

"we regret to inform you that... "
يؤسفنا أن نخبركم ذلك

(f) meetings to inform teachers;
)و( عقد اجتماعات لتزويد المدرسين بالمعلومات؛

8.1. contractor to inform itself
1.8 إلمام "المقاول" بتفاصيل العقد كاملة

i'm very sorry to inform you...
أنا آسفة جداً لإخباركم..