Je was op zoek naar: to ship into (Engels - Arabisch)

to ship cars
شحن السيارات

get back to ship!
عودوا إلى السفينة!

- time to ship out.
-حان وقت الرحيل

put the ship into idle.
-لقد أوقف السفينة .

me go back to ship?
أنا أعود إلى سفينة؟

they were about to ship.
"كانوا على وشك الشحن."

50 bucks to ship this?
خمسون دولار لشحن هذة؟

my boss talk to ship company.
رئيسي سيتكلّم مع مدير شركتك

it's time to bring this ship into the shore
*لقد حان الوقت الذي سترسو فيه هذه السفينة على الشاطئ *

we're gonna have to turn this ship into the wind.
توجيه علينا المركب إلى ً حبلا ارم ريتشى الريح باتجاه الســفينة

and all snstql return to ship
و سنستقل جميعاً سفينة العوده

reduced need to ship to brindisi.
انخفاض الحاجـــة إلى الشحن إلى برينديزي.

♪ it's time to bring this ship into the shore ♪
حان الوقت لتصل السفينة إلى الشاطئ

maniac, blair, return to ship.
معتوه، بلير , يَعُودُ للشَحْن.

all craft return to ship immediately.
كُلّ الحرفة عودة للشَحْن فوراً.

ship-to-ship call from colonel fisk.
اتصال من السفينة من العقيد"فيسك"

all they'll need to vent this ship into space is an excuse.
..كل مايحتاجونه لتدمير هذه السفينة هو سبب

we will follow that ship into pearl harbor.
سنتبع تلك السفينة "إلى "بيرل هاربور

then we can just crash the ship into the atmosphere.
إذن يمكننا تحطيم السفينة بإسقاطها عبرالغلاف الجوى

how'd he get a pirate ship into new york?
-كيف يحضر سفينة قراصنة إلى ''نيويورك''؟