Je was op zoek naar: together referred to as (Engels - Arabisch)

referred to as
يُشار إليه ب

they are referred to as:
ويُشار إليها كما يلي:

hereinafter referred to as…………..
ويشار إليها فيما بعد بـ...................

it was also referred to as:
انه كان أيضا مدعو باسم:

- was referred to as camelot?
-كان مشار اليه في (كاميلوت) ؟

referred to as a "pistol. "
مدعوة باسم "مسدس".

(hereinafter referred to as "hok")
(ويٌشار إليها فيما يلي بـ "هوك")

hereafter referred to as isar/24.
يشار إليه فيما بعد بالرمز isar/24.

hereinafter referred to as the property.
يشار إليها فيما يلي باسم الملكية.

documents are referred to as follows:
* يشار الى الوثائق كما يلي:

the trade show colloquially referred to as
تعاملت بـ المعرض التجاري المدعو

commonly referred to as joint implementation.
(2) ويشار إليها عموماً بالتنفيذ المشترك.

together, all archives will hereinafter be referred to as the unmovic archives.
ويشار في هذا التقرير إلى المحفوظات كلها، مجتمعةً، على أنها محفوظات أنموفيك.

they're referred to as nuclear batteries.
تسمى بالبطاريات النووية.

collectively hereinafter referred to as (“parties”);
ويشار إليها مجتمعة فيما بعد باسم ( "الاطراف" );

1 hereafter referred to as “small arms”.
[الأصل: بالانكليزية والفرنسية]

something he referred to as helter-skelter.
من اجل اشعال حرب عرقية شيء سماه بهيلتر سكيلتر

hereinafter together referred to as united nations standards and norms in juvenile justice.
أوﻻ - اﻷغراض واﻷهداف واﻻعتبارات اﻷساسية

[156] also allegedly referred to as “brice”.
([156]) يُشار إليه أيضا، فيما يُزعم، باسم ”بريسيه“ brice.

referred to as the "wakala percentage".
بـ"نسبة الوكالة".