Je was op zoek naar: tolerable and prevent burns (Engels - Arabisch)

and prevent pain.
-لأحميه من الألام .

to prevent burns and injuries
تفادياً لمخاطر الحروق والإصابات.

be careful to prevent burns.
وتوخّ الحذر لتفادي التعرض لمخاطر الحروق،

and prevent seabed slumping.
وتفادي إنهيار قاع البحر

we can only... try and prevent.
أن نُحاول ونمنع

suction prn and prevent aspiration
سحب المفرزات القصبية لمنع إنخماص الرئة.

go and prevent them from leaving.
إذهب و امنعهم من الذهاب

and prevent the utensils of assistance .
« ويمنعون الماعون » كالإبرة والفأس والقدر والقصعة .

to prevent burns and injuries when the kettle falls down
لتفادي خطر الحروق والإصابات في حالة سقوط الغلاية

"promote virtue and prevent vice."
"الأمر بالمعروف والنهي عن المنكر"

and prevent the attack in san francisco.
ومنع الهجوم في سان فرانسيسكو.

expenses for assistance to abate and prevent
ثالثا - الإطار القانوني 15-41 9

controls to detect and prevent duplicated vendors
وضع الضوابط لكشف ومنع الازدواج في أسماء البائعين

we have to rationalize resources and prevent duplication.
ويتعين علينا أن نرشِّد الموارد وأن نمنع الازدواجية.

hoping to save lives and prevent further destruction,
ومن اجل الامل فى انقاذ الارواح ومنع الدمار الشامل

how to increase your intelligence and prevent brain aging.
how to increase your intelligence and prevent brain aging.

12. lebanon was determined to eradicate and prevent torture.
12- وقال إن لبنان قد عقد العزم على استئصال التعذيب ومنعه.

that would help restore market vitality and prevent recession.
وهذا من شأنه أن يساعد على استعادة حيوية الأسواق ويمنع الكساد.

cedaw urged tajikistan to prohibit and prevent unregistered unions.
وحثت لجنة القضاء على التمييز ضد المرأة طاجيكستان على حظر عمليات القران غير المسجلة ومنعها(99).

pillar 1: restore security, consolidate peace and prevent conflict
الركن ١: إعادة إقرار الأمن وتعزيز السلم ومنع المنازعات