Je was op zoek naar: toxicosis (Engels - Arabisch)

toxicosis
الإنسمام أو التسمم

late toxicosis
- تسمم الدم المتأخر

alimentary toxicosis
تَسَمُّمٌ غِذائِيّ

hemorrhagic capillary toxicosis
تَسَمُّمٌ نَزْفِيٌّ شُعَيرِيّ

poisoning ; toxication ; toxicosis
تَسَمّم

hiv-infection occupational diseases (toxicosis)
الأمراض (حالات التسمم) المهنية

injuries and toxicosis, 41.4 per cent of losses;
- الصدمات النفسية والتسمم: 41.4 في المائة؛

in the same period the number of women suffering from late toxicosis during pregnancy increased threefold.
فقد تزايد عدد الحوامل اللائي يعانين من التسمم لأسباب مرتبطة بالحمل بثلاثة أضعاف.

the principal causes of maternal mortality are haemorrhage, late toxicosis, postnatal septicaemia and extragenital diseases.
وأهم أسباب وفيات الأمهات هي النزيف، والتسمم المتأخر، وتعفن الدم بعد الوضع، والأمراض غير أمراض الأعضاء التناسلية.

relative proportions of cases of acute and chronic occupational disease and toxicosis in the whole russian federation, 1997-99
غ. كابلانوف (منطقة لازوف) (القانون رقم 369 الصادر في 5 نيسان/أبريل 1999)؛

the finding of these toxins in the analysed samples and their absence in background samples from areas not exposed to bombings and the description of the interviewer of yellow stinking smoke which appeared after rocket bombardments and the toxicosis described above strongly implicate their use as warfare agents.
إن وجود هذه التكسينات في العينات التي تم تحليلها وعدم وجودها في العينات البيئية المأخوذة من المناطق التي لم تتعرض للقصف بالقنابل ووصف اﻷشخاص الذين جرت مقابلتهم لظهور دخان أصفر كريه الرائحة بعد عمليات القصف بالصواريخ وحاﻻت التسمم التي وصفت أعﻻه كل ذلك يشكل أدلة قوية على استخدامها كعوامل حربية.

111. during the period from 1995 to june 2001, 17 intersectoral labour protection codes were approved, the russian government endorsed by decree the "provisions concerning the investigation and reporting of industrial accidents "; the documents to be used for those purposes were approved; the russian government endorsed by decree the "provisions concerning procedures for notification, investigation, recording and reporting of occupational diseases (toxicosis); and the "regulations on the provision of special clothing, footwear and other means of personal protection for workers ", and the "sectoral rules on the free issue to workers of special clothing, footwear and other means of personal protection " were also approved.
111- وخلال الفترة الممتدة من 1995 إلى حزيران/يونيه 2001، تم اعتماد 17 لائحة مشتركة بين القطاعات بشأن حماية العمل؛ وتم التصديق على اللائحة الناظمة لإجراءات التحقيق في حوادث العمل وإحصائها بموجب مرسوم حكومي؛ وتمت الموافقة على الاستمارات الواجب وضعها لهذا الغرض؛ واعتمدت الحكومة اللائحة الناظمة لإجراءات الإخطار والتحقيق والتسجيل والإحصاء بشأن الأمراض (حالات التسمم) المهنية بمرسوم حكومي؛ واعتمدت اللوائح الناظمة لتزويد العمال بملابس خاصة وأحذية خاصة وغيرها من وسائل الحماية الفردية، فضلاً عن قواعد نموذجية بحسب فرع الاقتصاد فيما يتعلق بتزويد العمال مجاناً بملابس خاصة وأحذية خاصة وغيرها من وسائل الحماية الفردية.