Je was op zoek naar: trephine (Engels - Arabisch)

trephine
‎ مِنْقَب‎

corneal trephine
مِنْقَبُ القَرْنِيَّة

trepan, trephine
منشار الجمجمة

horsley's trephine
مِنْقَبُ هورسلي

with an instrument called a trephine.
"بآلة تدعى "المثقب المنشاري

i saw such maladies treated with a trephine.
رأيت أمراض كهذه يتم علاجها بمنشار جمجمة

i need to acquire a trephine with some urgency.
.أريد منشار جمجمة سريعاً

surgical scalpel or knife or blade or trephine accessories
مستلزمات المشرط الجراحي او السكين او الشفرة او المنقب

commodore, i've obtained a trephine for the surgery.
أيها القائد، لقد أحضرت المثقاب للعملية

except the trephine does so with delicacy and accuracy and to cure rather than to kill.
إلا أن "المثقب المنشاري" يفعل ذلك برقة ودقة، ويعالج بدل أن يقتل

you'll acquire a trephine, and you'll return, and nobody must know.
"سوف تحصل على "مثقب منشاري ثم ستعود ولا أحد يجب أن يعلم

you should perform a trephine bone marrow biopsy on the posterior iliac crest, then screen for poison and other toxins.
يجب إجراء منقب خزعة نخاع العظم على قمة الحرقفي الخلفي، ثم فحص عن السموم وغيرها من السموم.

surgical bone biopsy trephines
أدوات أخذ عينات عظمية جراحية