Je was op zoek naar: trip along (Engels - Arabisch)

along
بجانب (bijá:nib)

go along
مر

get along.
إذهب

- come along.
- يَجيءُ.

carrying along
إرْسال ; حَمْل ; سَوْق ; نَقْل

we all trip up along the way.
فكلنا نتعثر طوال الدرب

come along on a trip
"قادم من رحلة طويلة"

and they've got along trip scheduled for us.
و لديهم رحلة طويلة الى الولايات المتحدة

you selected, along with pricing details for the trip.
قمت باختيارها، إلى جانب تفاصيل أسعار الرحلة.

this trip's going to be rough enough without dragging along extra freight.
هذه الرحلة ستكون صعبة بدرجة كافية بدون أخذ حمل زائد

- 1 outreach activity on mali, along with 1 trip report
- نشاط واحد للتوعية بشأن مالي، بالإضافة إلى تقرير واحد عن الرحلة

in fact, she's taking fred along for the whole trip.
-في الحقيقة لن تكون وحدها في الرحلة كلها .

- all along the trip... you've been chewing my brains.
- منذ البداية السفر... تمضغ أدمغتي.

it can be carried along with you to your trips and picnics with ease.
حيث يمكنك حمله معك في رحلاتك والنزهات بكل سهولة.

yeah, carlos was just leaving for a hunting trip and invited andrew to come along for old times' sake.
نعم, كارلوس كان على وشك المغادرة من أجل رحلة صيد وقام بدعوة آندرو من أجل الأيام الخوالي

it's pretty profound going along with someone else's trip.
الأمر عميق جدا عندما تشارك أحدا في رحلته الداخلية

my husband invited me along on his trip since i've never been to new york.
زوجي قدم لي هذه الرحلة إلي "نيو يورك" كـهدية.

- 1 outreach actively directed at the european union rapid response team, along with 1 trip report
- نشاط واحد للتوعية يستهدف فريق الاستجابة السريعة التابع للاتحاد الأوروبي، بالإضافة إلى تقرير واحد عن الرحلة

trips came into force along with the establishment of the world trade organization (wto) in 1995.
23- بدأ نفاذ اتفاق تريبس مع إنشاء منظمة التجارة العالمية في عام 1995.

and if, along the way, i trip over $3 million, i'll bring it back to you.
وعلى الطريق لو تعثرت بثلاثة ملايين سأعيدها لك