Je was op zoek naar: trust what you feel not what you hear (Engels - Arabisch)

just trust what you hear.
ثق بما تسمعه

trust what you see.
ثق بما تراه عيناك.

just what you feel emilia thinks, not what you think.
ما تشعرين به الآن مباشرة وليس ما تفكرين به

you'll like what you hear.
ستحب ما ستسمعه.

you trust booth because of what you feel.
أنتِ تثقين في (بوث) بسبب ما تشعرين به

...what you feel...
... بماذا تشعرين

play what you feel.
إعزفي بما تشعرينه

enter what you hear
أدخل ما تسمعه

you do what you feel.
افعل كما تشاء

is that what you hear?
أنهم لا يحتفلون بعيد ميلاد المسيح, ولا يحيون العلم

- describe what you feel.
-صِف ماتشعر به

no matter what you hear.
لا تعبأ بما تسمعه

- i was not- - what? - you hear me?
قدمت تضحيات كبرى كي أسعده

- just repeat what you hear.
.الخوخ. استطيع ان اكل الخوخ لساعات -

well, you can't always trust what you see.
حسنا ، لا يمكنك دائما الثقة في ما ترى.

now tell me... not what you see, but tell me what you feel, what you hear. what do you smell?
ليس ما ترى,

i can't trust what you say. everything keeps changing.
لا أثق فيما تقول كل شيء يتغير

if that's not what you feel guilty about, then what is?
إذا لم يكن هذا تأنيب ضمير فماذا يكون؟

you know what, you can't trust what this guy says.
أتدرى, لا يمكنك الوثوق بكلام هذا الشخص

listen, it's not what you get, it's how you feel.
اسمع ، انه ليس مالذي حصلت عليه انه كيف تشعر