Je was op zoek naar: unbiased perspective (Engels - Arabisch)

unbiased
انحياز

unbiased, yes.
غير متحيز، نعم.

unbiased error
خطأ غير مقصود

‎unbias; unbiased
غير منحاز، غير متحيز، موضوعي، عادل

unbiased. unprejudiced. fair.
غير متحيز ، غير متعصب

- you are unbiased -no.
فلذلك لن تنحاز لأيّ طرف - كلاّ -

the patient's... unbiased.
المريض... غير متحيز

he's not exactly unbiased.
إنه ليس عادل فعلاً

it keeps our perspective unbiased.
حتينظلّغيرمتحيّزين.

company statements should be unbiased.
وينبغي أن تكون بيانات الشركات غير متحيزة.

that the article will be totally unbiased,
سيكون المقال غير متحيز كلياً

be impartial ; be objective ; be unbiased
تَجَرّد ؛ كانَ مُتَجَرّداً غَيْرَ مُتَحَيّز

who's supposed to be completely unbiased.
المفترض ان يكون غير منحاز تماماً

(a) ensure that arbitrators are unbiased;
(أ) كفالة عدم تحيز المحكمين؛

need for regular unbiased and independent performance evaluation
الحاجة إلى تقييم منتظم للأداء يكون غير متحيز ومستقلاً

all the better. your reports would be unbiased.
ذلك أفضل تقاريرك ستكون غير متحيزة

unbiased analysis convinces us that globalization must be manageable.
والتحليل غير المتحيز يقنعنا بأن العولمة يجب أن تكون طيعة.

therefore, please take my words as unbiased and unprejudiced.
وبالتالي، أرجو أن تأخذوا كلامي على أنه محايد وغير متحيز.

so at this point, i just need some sound, unbiased guidance.
في هذه المرحلة, أحتاج إلى نصيحة بدون أي حيازيّة

but ryan o'reily isn't exactly trustworthy or unbiased.
لكن (رايان أورايلي) ليسَ محَل ثِقَة أو غير مُنحاز