Je was op zoek naar: underlying pathologies (Engels - Arabisch)

pathologies
علم الأمراض

ocular pathologies
أمراض العين

but the underlying causes of argentina’s economic and political pathologies were never addressed.
*** untranslated ***

wish i'd known there was some underlying pathology.
أتمنى لو كنتُ أعرف إنّه كان هناك علم أمراض كامنةٍ ما

national safety standards and inspection regimes reflect the underlying pathologies of the chinese state, in which lower-ranking officials report only positive information up the bureaucratic food chain.
*** untranslated ***

while his m.o. is that of a sadist, we think there's an underlying pathology of what we call a wound collector.
بينما أسلوبه يبدو و كأنه لشخص سادي فنحن نظن ان هناك مرضا قابعا نحن ندعوه بجامع الجروح

pathology
علم الأمراض