Je was op zoek naar: underlying sub processes (Engels - Arabisch)

major and sub processes:
العمليات الأساسية والفرعية:

stops any running sub-processes
يوقِف تنفيذ إي إجرائات فرعية

it is very important that all users get company adjusted training in the sub-processes the user role will perform.
ظٹطھط¹ظٹظ† ط¹ظ„ظ‰ ط§ظ„ط·ط±ظپ ط§ظ„ط£ظˆظ„ طھظ†ظپظٹط° ط¥ط¹ط¯ط§ط¯ط§طھ ط§ظ„ط¨ظ†ظٹط© ط§ظ„ط£ط³ط§ط³ظٹط© ط§ظ„ط®ط§طµط© ط¨ظ‡ ظ‚ط¨ظ„ ط§ظ„طھط«ط¨ظٹطھ.

she outlined the main components of the risk management process, including risk analysis and risk assessment sub-processes.
وأشارت إلى أهم عناصر عملية إدارة المخاطر، بما في ذلك تقييم المخاطر والعمليات الفرعية لتقييم المخاطر.

within those levels, there are multiple sub-processes taking place, including learning cycles which generally come with fairly high transaction costs, require learning by doing and temporal stages, and involve putting new kit systems into productive use.
وهي تشمل دورات التعلم التي عادة ما تستوجب دفع تكاليف باهظة نسبيا من حيث التعامل، وتتطلب التعلم عن طريق الممارسة، ومراحل زمنية، وتشمل استخدام نظم المعارف والابتكار والتكنولوجيات الجديدة في مجالات مثمرة.

(d) process approach: managing activities and resources as a process is efficient; any process can be broken down into a chain of sub-processes for which the output of one process is the input to the next;
(د) نهج العمليات: إدارة الأنشطة والموارد بوصفها عملية مستمرة أمرٌ يتسم بالكفاءة؛ ويمكن تقسيم أي عملية إلى سلسلة من العمليات الفرعية التي يمثل ناتج إحداها مدخلا للعملية التالية؛