Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
“... the constraints cited as obstacles to implementation during this review session tend to indicate the persistence of the contentious and also cross-cutting issues of additional financial resources, technology transfer, information sharing, training and institutional capacity-building and the unfulfillment of our differentiated responsibilities under these provisions”. [see official records of the general assembly, nineteenth special session, plenary meetings, 9th meeting]
"غير أنه يبدو من القيود التي أشير إليها كعقبات تقف في طريق التنفيذ خﻻل هذه الدورة اﻻستعراضية استمرار وجود قضايا مثيرة للجدل ومتشابكة مثل الموارد المالية اﻹضافية ونقل التكنولوجيا وتقاسم المعلومات والتدريب وبناء القدرات المؤسسية وعدم الوفاء بمسؤولياتنا المتباينة بمقتضى هذه اﻷحكام ". ]انظـــر الوثائق الرسمية للجمعية العامة، الدورة اﻻستثنائيـــة التاسعة عشرة ، الجلسات العامة، الجلسة التاسعة[