Je was op zoek naar: unloose (Engels - Arabisch)

unloose
حرر

unloose the knot upon my tongue ,
« واحلل عقدة من لساني » حدثت من احتراقه بجمرة وضعها بفيه وهو صغير .

unloose the knot upon my tongue , t
« واحلل عقدة من لساني » حدثت من احتراقه بجمرة وضعها بفيه وهو صغير .

loosen ; relax ; slacken ; unloose ; unstring
أطْلَق ؛ أرْخَى

ease off ; loosen ; relax ; slacken ; unloose ; unstring
حَلّ ؛ أرْخَى

i beg you, unloose this hatred from my heart and wreak your revenge.
أنا أتوسّل أليكنّ بأن تُزلنَ هذا المقيتَ من قلبي و تنزلنَ به إنتقامكنَّ

he it is, who coming after me is preferred before me, whose shoe's latchet i am not worthy to unloose.
هو الذي يأتي بعدي الذي صار قدامي الذي لست بمستحق ان احل سيور حذائه.

dangle ; drop ; ease off ; hang (down) ; let down ; let hang ; let hang down ; loosen ; lower ; relax ; slacken ; unloose ; unstring
أرْخَى