Je was op zoek naar: unremarkable ct scan (Engels - Arabisch)

ct scan
تصوير مقطعي محوسب

ct scan:
تَفْريسَةٌ مَقْطَعِيَّةٌ مِحْوَرِيَّةٌ مُحَوسَبَة:

pet/ct scan
تفريسة بالتصوير المقطعي و التَّصْوير المَقْطَعِيُّ بِالإِصْدارُ البوزيترونيّ

an mri or ct scan,
بواسطة الرنين المغناطيسي أو الأشعة المقطعية

ct scan with contrast:
التصوير المقطعي مع حقن صبغة بالوريد:

- you did a ct scan?
قمتِ بتصوير طبقي محوري؟

the ct scan was negative.
- كان الرسم السطحي سالباً -

abdominal/pelvic ct scan
المسح المقطعي المحوسب البطني / الحوضي

ct scan shows two things.
الرسم السطحي يوضح شيئين

brain non-contrasct ct scan
أشعة مقطعية للدماغ بدون حقن صبغة ظليلة

- not with a normal ct scan.
التصوير الطبقي المحوري طبيعي

after the ct scan is finished.
بعد انتهاء الاشعه

she'll need an urgent ct scan.
تحتاج فوراً للتصوير المقطعي المبرمج إلكترونياً.

i mean, ct scan or an mri or...?
أَعْني، أشعة مقطعية أَو تصوير بالرّنين المغناطيسي أَو... ؟

- here's that ct scan you ordered.
-هذه هي صورة الأشعة المقطعة التي طلبتها

ct scans?
تصوير طبقي؟

do you have peter's ct scan results?
هل تحسن نظره اليوم؟

:: additional diagnostic imaging capability (ct scan);
:: قدرات إضافية في التشخيص الشعاعي (التفرس المقطعي المحوسب)؛

okay, ct scan showed a 3 millimeter cerebellar hematoma.
حسناً, الاشعة اظهرت ورم دموي في المخيخ بحجم 3 مليمتر.

mri, pet and ct scans
رسوم فحوصات التصوير بالرنين المغناطيسي والتصوير المقطعي بالانبعاث البوزيترونيّ والأشعة المقطعية بالكمبيوتر