Je was op zoek naar: upgrading yoursettings (Engels - Arabisch)

upgrading
تَرْفِيع ; تَرْقِيَة ; رَفْع ; نُهُوض

"upgrading"?
! أوقفهم يا دكتور !

technology upgrading
رفع مستوى التكنولوجيا

continue upgrading?
استمرار الترقية؟

we're upgrading.
لقد تمت ترقيتنا

upgrading of roads
رفع كفاءة الطرق

b. technological upgrading
باء - الارتقاء بمستوى التكنولوجيا

promotion, rise, upgrading
ترفيع

what's upgrading mean?
ماذا تعني الترقية ؟

c. slum upgrading facility
جيم - مرفق النهوض بالأحياء الفقيرة

- formal educational upgrading
- تحسين التعليم النظامي

now you're upgrading her?
وكنتِ مرتعبة والآن أنتِ تُحابينها؟

1. upgrading substantive knowledge
١ - رفع مستوى المعارف الفنية

- it's... upgrading itself.
انه يقوم بتطوير نفسه

investment upgrading development finance
حضانة البحث والتطوير

education infrastructure; upgrading structures
البنية التحتية للتعليم؛ تحسين المباني

ceramics pre-employment skills upgrading
الارتقاء بمستوى المهارات

urban upgrading: cities without slums
ثانيا - تحسين المناطق الحضرية: المدن الخالية من الأحياء الفقيرة

- upgrading women's economic conditions;
- تحسين الأحوال الاقتصادية للمرأة؛

‎upgrading
ترقية