Je was op zoek naar: urp (Engels - Arabisch)

urp.
(أورب)

i am urp.
(أُدعى (أورب

mi-2 urp
mi-2 urp

good-bye, urp.
(وداعاً، (أورب

my name is urp.
(أُدعى (أورب

no, it's urp.
(كلا، إنه (أورب

urp wants you safe.
أورب)، يُريدك أن تكوني بأمان)

all right, marshal urp.
(حسناً، قائد (أورب

urp thanks you for your assistance.
أورب) يشكرك على مساعدتكِ له)

urp would seek this polarity with you if urp was a human.
) كان (أورب) سوف يُشارككِ الهرمونات إذا كان (أورب)بشراً

i knew i was gonna urp, so i put this on over my suit.
لذا ارتديت هذا على بدلتي

the vehicles were delivered to rai los along with 31 urp pntl uniforms on 23 may.
وتم تسليم المركبتين إلى راي لوس ومعهما 31 زيا رسميا لوحدة الشرطة الاحتياطية التابعة لشرطة تيمور ليشتي الوطنية في 23 أيار/مايو.

the government was unable to secure weapons for urp and upf during the united nations executive mandate.
وعجـزت الحكومة عن تأمين السلاح لوحدة الشرطة الاحتياطية ووحدة دوريات الحدود خلال الولاية التنفيذية للأمم المتحدة.

the pntl chief of operations told the commission that the minister of the interior instructed him to move urp from taibessi to the government palace.
وذكر رئيس العمليات بالشرطة الوطنية للجنة أن وزير الداخلية أمره بتحريك وحدة شرطة الاحتياط من تاييسي إلى قصر الحكومة.

the minister of the interior stated his intention to expand urp to a full battalion and orchestrated a recruitment process wherein the majority of officers recruited for this unit came from western districts.
وأعرب وزير الداخلية عن نيته توسيع وحدة الشرطة الاحتياطية لتصبح كتـيـبـة كاملة، وقام بتنسيـق عملية توظيف عـُـيـِّـن بمقتضاها معظم الضباط في هذه الوحدة من المناطق الغربية.

on the basis of material before it, the commission is able to establish that major reinado was present with at least 11 of his men, 10 urp officers and some civilians.
واستنادا إلى المواد المعروضة عليها، تستطيع اللجنة إثبات أن الرائد رينادو كان حاضرا مع ما لا يقل عن 11 من رجاله، و 10 من ضباط وحدة الشرطة الاحتياطية وبعض المدنيين.

neither before nor after this meeting was the commander of urp or the general commander of pntl ever invited to give their opinion about the need for, or informed about the decision to provide, civilian support to this unit.
ولم يدع قائد وحدة الشرطة الاحتياطية أو القائد العام لشرطة تيمور - ليشتي الوطنية ليدليا برأيهما بشأن الحاجة إلى مساعدة مدنية لهذه الوحدة، أو لإعلامهما بقرار توفير مثل هذه المساعدة، سواء قبل انعقاد الاجتماع أو بعده.

bph bloque popular honduras (bph) y las organizaciones afiliadas: federación unitaria de trabajadores de honduras (futh), stibys, siempe, sitrasefin, sitecohdefor, sitrasanaays, sitraina, sitraihss, sitrapani, sitrarenape, sitraunah, sitrainfop, sitraupen, sitrainjupemp, sitraidh, steap, sitravisaro, sitrapromdeca, sitraincehsa, sitiamash, sitipcya, simtlays, sitrasotse, sitrastar, sitraexpreco, sitramehdicen, acción universitaria, upn, fems, organización comunal de pobladores, urp, cofadeh, copemh, colprosumah, coprumh, cococh, utc, vía campesina, cntc
bph bloque popular honduras (bph) y las organizaciones afiliadas: federación unitaria de trabajadores de honduras (futh), stibys, siempe, sitrasefin, sitecohdefor, sitrasanaays, sitraina, sitraihss, sitrapani, sitrarenape, sitraunah, sitrainfop, sitraupen, sitrainjupemp, sitraidh, steap, sitravisaro, sitrapromdeca, sitraincehsa, sitiamash, sitipcya, simtlays, sitrasotse, sitrastar, sitraexpreco, sitramehdicen, acción universitaria, upn, fems, organización comunal de pobladores, urp, cofadeh, copemh, colprosumah, coprumh, cococh, utc, vía campesina, cntc