Je was op zoek naar: using and storing files (Engels - Arabisch)

cleaning and storing
التنظيف والتخزين

decontaminating and storing ppe
تطهير معدات الوقاية الشخصية وتخزينها

using and starting safety
الاستخدام وبدء التشغيل الآمن

retrieving and storing messages...
جاري سحب و تخزين الرسائل...

and storing women in formaldehyde.
وتخزين النساء في الفورمالديهيد

maintaining, cleaning, and storing the appliance
صيانة الرافعة وتنظيفها وتخزينها

self-improvement and storing women in formaldehyde.
و تخزين الفتيات في محلول الفورمالدهايد

using and improving satellite positioning and location capabilities
استخدام وتحسين القدرات الساتلية على تحديد المواقع والأماكن

allow kettle to cool prior to cleaning and storing.
اترك الغلاية حتى تبرد قبل التنظيف والتخزين.

- horizontally among sectors that are using and providing data
- أفقيا فيما بين القطاعات التي تستخدم وتوفر البيانات

e. using and improving satellite positioning and location capabilities
هاء- استخدام وتحسين القدرات الساتلية لتحديد المواقع والأماكن

:: using and taking into account existing structures and instruments
استخدام الهياكل والأدوات الموجودة وأخذها بعين الاعتبار

compiling, processing and storing ghg inventory data from all parties;
(أ) جمع وتجهيز وتخزين بيانات قوائم جرد غازات الدفيئة المقدمة من جميع الأطراف؛

methods of decontaminating, cleaning, inspecting, maintaining, and storing ppe
طرق تطهير معدات الوقاية الشخصية وتنظيفها وفحصها وصيانتها وتخزينها

it's desalinising the sea water and storing it for the whole city.
و هو يستخدم لتحلية مياه البحر وتخزينها للمدينة بالكامل

oh, yeah, this would be perfect for freezing and storing blood bullets.
أجل! هذه ستكون مناسبة لتجميد وتخزين الرصاصات الدموية.

it is an internet-based system for organizing and storing data on performance.
وهو قائم على شبكة الإنترنت لتنظيم البيانات المتعلقة بالأداء وتخزينها.

they are also involved in gathering, processing and storing products of the land and fisheries.
وتعمل أيضاً على تجميع ومعالجة وتخزين المنتجات الزراعية والرعوية ومنتجات صيد الأسماك والقطاف.

wearing rubber boots and storing products in a locked place is also unrealistic for many users.
وكذلك فإن لبس الجزمة المصنوعة من المطاط وتخزين المواد في مكان مقفول من الطلبات غير الواقعية بالنسبة إلى العديد من مستخدمي هذه المواد.

(b) by collecting and storing water in many cases for the aforesaid purposes;
)ب( تجميع المياه في حاﻻت متعددة لﻷغراض السابقة.