Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
think of the cows
فكّر بالأبقار.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
think of the baby.
فكّري بالطفل
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
think of the beaches.
فكّرْ بالشواطئِ
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
think of the auction!
فكر فى المزاد .
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- think of the caravan.
-فكّر بالكرفان
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- think of the children!
- حسناً، أنا أحبك.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and now, i suddenly think:
. .
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
you'll suddenly think the world is yours for the taking.
فجأه ستعتقد ان العالم ملكك لتأخذه
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
for the general assembly, we think of a two-thirds majority of the members present and voting.
فبالنسبة للجمعية العامة، ينصرف تفكيرنا إلى اتخاذ القرار بأغلبية ثلثي اﻷعضاء الحاضرين والمصوتين.
Laatste Update: 2016-12-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
when people lie to you, you suddenly can't think of anything else.
عندما يكذب الناس لك، لك فجأة يمكن أن أحرزنا ر التفكير في أي شيء آخر.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
just think of me as a member of the public.
إذهبي إلي بيتك ، انا في العمل الآن ) فقط فكر في
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
why does everyone suddenly think i'm gay?
لماذا كُلّ شخص يَعتقدُ فجأة أَنا مرحُ؟
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
all the women suddenly think that... queefing is funny.
كل النساء أصبحن يعتقدن فجأة أن إطلاق الريح هو أمر مضحك.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
even the drama geeks and the brainiacs suddenly think that they can talk to us,
حتى الدراما أصبحت فجأة تعتقد أنها تستطيع... . بأن تخبرنا بذلك...
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
so we just keep running up the tab until we owe everything to everybody and suddenly think...
وهكـذا نستمـر إلـى أن نـديـن لكـل شخـص , بشـيء مـا ..
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
i couldn't think of anything else, and then suddenly, nothing.
لشهور بعد المذبحة، لم يمكنني التفكير في شيء آخر
Laatste Update: 2016-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
if the elders have lost track of him, why do they suddenly think paige can find him?
إذا فقد الشيوخ مساره لماذا اعتقدوا فجأة أن (بايدج) يمكنها أن تجده ؟
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
at the point where you can weaponize your buildings, you have to suddenly think about architecture in a very different way.
في اللحظة التي يمكنك فيها تسليح المباني، يتوجب عليك حينها أن تنظر إلى الهندسة المعمارية من زاوية مختلفة تماماً.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.