Je was op zoek naar: validity for, human consumption (Engels - Arabisch)

human consumption
الاستهلاك البشري

water for human consumption
ط§ظ„ظ…ظٹط§ظ‡ ظ„ظ„ط§ط³طھظ‡ظ„ط§ظƒ ط§ظ„ط¨ط´ط±ظٹ

water intended for human consumption
مياه مخصصة للاستهلاك البشري

validity for signature
مدة سريان التوقيع

table 4. food supply for direct human consumption
الجدول ٤ - المعروض من اﻷغذية للفرد لﻻستهﻻك اﻵدمي المباشر

yeah, so it's definitely not fit for human consumption.
أجل، لذا هو بالتأكيد ليس صالح للإستهلاك البشري

marine food web, seabirds and seabird eggs for human consumption
الشبكات الغذائية البحرية، الطيور البحرية، وبيضها للاستهلاك البشري

this oil is also used to feed animals and for human consumption.
ويستعمل هذا الزيت أيضاً في تغذية الحيوان والبشر.

- putting shoe tacks in bread dough for human consumption
- وضع مسامير الأحذية في الخبز الذي يأكله السكان

act no. 1254 of 12 july 2002 on drugs for human consumption;
- القانون رقم 1 254 الصادر في 12 تموز/يوليه 2002 بشأن الدواء المعد للاستعمال البشري؛

- putting ground glass and nails in bread for human consumption
- وضع زجاج مصهور ومفاتيح في الخبز المرسل إلى السكان

the portion of freshwater available for human consumption is therefore only 1 per cent.
وبالتالي فإن كمية المياه العذبة المتاحة للاستهلاك البشري لا تتعدى 1 في المائة.

he confirmed that it produced basic medicines for human consumption and for veterinary use.
وأكد أنه كان ينتج أدوية أساسية لﻻستهﻻك البشري وأدوية تستخدم في اﻷغراض البيطارية.

(f) the inspection and destruction of unsound food intended for human consumption;
(و) وفحص الأغذية المعدة للاستهلاك البشري وإتلاف غير السليم منها؛

it is intended for refining for use for human consumption, or it is intended for technical use.
ويخصَّص للتكرير لاستعماله في الاستهلاك الآدمي أو يخصَّص للاستخدام التقني.

the following table shows provision of water for human consumption, coverage and quality monitoring.
وترد في الجدول التالي بيانات بشأن توزيع المياه الموجهة للاستهلاك (التغطية ومراقبة الجودة):

monitoring of fish and shellfish safety for human consumption is carried out on an ongoing basis.
ويجري باستمرار رصد سلامة الأسماك والقواقع المخصصة للاستهلاك البشري.

monitor local and imported food products and ascertain that they are safe and fit for human consumption;
`5` الرقابة على المنتجات الغذائية، المحلية منها والمستوردة، والتأكد من صلاحيتها للاستهلاك الآدمي الآمن؛

acid rain water has been absorbed into root crops as well as fruits, making them unsafe for human consumption.
وقد امتصت جذور المحاصيل مياه المطر الحامضي مثل الفواكه، مما يجعلها غير مأمونة بالنسبة للاستهلاك البشري.

the total amount of fish available for human consumption was estimated to have increased to 107 million tons.9
وتشير التقديرات إلى أن مجموع إنتاج الأسماك المتاحة للاستهلاك البشري زاد إلى 107 ملايين طن(9).