Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
least developed countries attach importance to value chains as drivers of new aid for trade needs.
وتولي أقل البلدان نموا أهمية لسلاسل الأنشطة المولدة للقيمة باعتبارها محركا لتلبية المتطلبات الجديدة للمعونة التجارية.
main value drivers are accelerated workflow cycle time, accessibility from outside headquarters, standardized hr-reporting and metrics and audit trails.
وتتمثل دوافع القيمة الرئيسية في تسريع دورة تدفق العمل، وإمكانية الوصول إلى النواتج من خارج المقر الرئيسي، وإعداد تقارير نمطية خاصة بالموارد البشرية وإجراءات قياس وتقارير متابعة لمراجعة الحسابات.
(a) underlying drivers of change in biodiversity and ecosystem services, values and socioeconomic transformation:
)أ) الدوافع الكامنة وراء التغيير في التنوع البيولوجي وخدمات النظم الإيكولوجية والقيم والتحول الاجتماعي والاقتصادي:
54. social drivers involve three core elements, namely, social structures, institutions and agency, which are grounded in social norms and values.
٥٤ - وتنطوي "القوى المحركة في المجتمع " على ثلاثة عناصر أساسية هي: الهياكل الاجتماعية والمؤسسات والقدرة على العمل، وهي عناصر ترتكز على المعايير والقيم الاجتماعية.