Je was op zoek naar: varus valgus motions (Engels - Arabisch)

varus-valgus motions
حركات الروح - الفحج

correction of varus, valgus
تصحيح الروح، الفحج

correction of varus, valgus, or post-traumatic deformity
تصحيح الروح أو الفحج أو التشوه ما بعد الرض

the high central post restricts opening of the knee to varus/valgus stress and restricts rotation.
النتوء المركزي العالي يقيد فتح الركبة الى الروح \ الفحج و يقيد الدوران.

reduction of the fracture usually involves gentle traction on the distal humerus and correction of the coronal plane displacement (varus-valgus rotation).
يتسمن رد الكسر عادة اجلر اللطيف على العسد البعيد وتسليح النزياح يف املستوى الإكليلي (الدوران الرتويحي - التفحيجي).

a posterior stabilized implant is not a constrained design and does not assist at all in varus/valgus stability of the knee (fig. 5–39).
الغرسة المحافظة على الثباتية الخلفية ليست نموذجا مقيدا ولا يساعد أبدا في الثباتية الروحية \ الفحجية للركبة الصورة(5-39).

because the proximal femoral osteotomy can correct abnormalities in three planes (varus/valgus, rotation, and flexion/extension) through a single bone cut, the final goal of the surgery is to realign the femoral head congruently with the acetabulum, as well as to align the limb distal to the osteotomy in the same plane as the opposite side so that the foot progression angle is the same bilaterally when the ambulatory child is walking after surgery.
لأن خزع عظم الفخذ الداني يمكنه تصحيح التشوهات في ثلاثة مستويات (الروح/ الفحج، والدوران، والعطف/ البسط) عن طريق قطع عظم مفرد، والهدف النهائي من الجراحة هو إعادة تعديل رأس الفخذ بشكل متطابق مع الجوف الحقي، وكذلك لمحاذاة الطرف القاصي إلى خزع العظم في نفس المستوى كما الجانب المقابل بحيث تكون زاوية تقدم القدم هي نفسها بشكل ثُنائيُ الجانب عندما يسير الطفل القادر على المشي بعد الجراحة.