Je was op zoek naar: vez (Engels - Arabisch)

una vez...
مرة واحدة...

otra vez?
كيف حالك؟

♪ cada vez ♪
** في كلّ مرة **

la última vez
la ْltima vez

una vez al año.
مرة واحدة في السنة

otra vez. (come on...)
otra شافيز. (هيا... )

minha vez de falar
دوري الآن للتكلم

esta vez el va cantar.
إيستا vez شرم زارة شؤون المحاربين القدامى cantar.

otra vez, otra vez, otra vez.
مجددا, مجددا مجددا

ooh, ah, otra vez. come on.
مرة أخرى، هيا.

toque el claxon otra vez.
زمر مرة اخرى

solamente una vez... y nada mas.
مرة واحدة فقط" "ولا شيء أكثر من ذلك"

es la primera vez que vengo
هذه المرة الأولى التي أحضر فيها

♪ cada vez que leo veo pasar ♪
** في كل مرة أرى ما يحدث **

hi. otra vez en esta casa tan fea.
" هذا المنزل قبيح للغاية "

tal vez ustedes estuvieran mejor informados
ربّما لو كنتَ أكثر اطّلاعًا...

¡calzones! esta vez ha salido bien,
(كلسون)!

si lo ha perdido, dímelo de una vez.
إذا فقدته، أخبرني

esta vez sí que la hemos liao. sí, señor.
أصبت يا (ملمدري) هذه المرّة نشبنا الفوضى حقاً

eu mesmo tive um sonho sobre seu chá uma vez.
انا حتى كان لدى حلم مرة بخصوص شايك