Je was op zoek naar: visualized (Engels - Arabisch)

visualized
مَظْنُون ; مُتَخَيّل ; مُتَصَوّر

i had visualized it all ...
لقد تصورت الأمر كله

you know what i visualized?
خمن ماذا تصورت

no sweetie, i visualized it
لا جميلتي، تخيلته

maybe if you visualized it?
ربما إذا صورتيه

unremarkable visualized solid organs.
لم يلحظ بالأعضاء الصلبة المرئية ما يثير الشبهة.

the visualized organs appear unremarkable.
لا يبدو عللا الأعضاء المرئية ما يثير الاهتمام.

i never visualized myself as meggie.
انا اسف لكنى اريد ان افهم كيف حصلوا على هذا السمار

the visualized parts of the orbits are unremarkable.
الأجزاء المرئية لجوفي الحجاج تبدو عادية

alexander tsiaras: conception to birth -- visualized
ألكسندر تسيراس : التصوير المرئي لولادة الجنين منذ لحظة التخصيب

is couldn't be visualized on sonographic bases.
لا يمكن إظهارها بالتقنية الصدوية

the visualized part is normal in size, normal echogenicity.
الجزء المصوّر طبيعي في الحجم، وذو صدى طبيعي.

♫ what i've been through, the doctor visualized ♫
كلّ الذي مررتُ بِه ** ** كان من تصوّر الطّبيب

this can be visualized in increased budgetary allocation to education.
ويتجلى ذلك في زيادة مخصصات ميزانية التعليم.

i visualized a door, and then i visualized a key to the door.
... لقد تخيلت أن هنـالـك بـاب و بعد ذلك تخيلـت أن معـي ... مفتـاح للبـاب

common and superficial femoral vein, well visualized, on both sides.
يظهر الوريد الفخذي الأصلي والسطحي، جيدًا، على كلا الجانبين.

evaluation of the visualized osseous skeleton demonstrates physiologic tracer uptake.
يظهر تقييم الهيكل العظمي على التصوير نمط امتصاص قائفة التتبع الفسيولوجي.

i don't think the board of trade regulations visualized this situation.
لا أعتقد أن لجنة السلامة تخيلت هذا الموقف

in the vedas, the entire human race was visualized in the form of one human being.
وفي كتب الفيدا، كان الجنس البشري بأكمله قد تَشكّل على صورة كائن بشري واحد.

calvarium, skull base, both mastoids, orbits and visualized nasopharyngeal soft tissues are unremarkable.
لا يوجد بقبة الجمجمة،و قاعدة الجمجمة، وكلا الخشاءين،و الحجاجَين والأنسجة الرخوة الأنفية البلعومية ما يثير الانتباه.