Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
a coroner's inquest in 2010 revealed that there was ill treatment by the vmf officers.
وأثبتت تحريات مكتب الطب الشرعي في عام 2010، سوء معاملة قوة فانواتو المتحركة لبعض الأشخاص.
Laatste Update: 2016-12-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
there are currently 30 women in the vanuatu police/vmf (five per cent) of whom two are in the vmf.
وفي الوقت الراهن، هناك 30 امرأة في شرطة فانواتو/قوة فانواتو المتحركة (5 في المائة)، ومن بين هؤلاء توجد امرأتان في القوة.
32. in 2010, the special rapporteurs on the right to freedom of opinion and expression and on the situation of human rights defenders sent a joint communication regarding allegations of threats of reprisals against a witness, as well as her family, to the killing of a prisoner, who had escaped from the prison of port vila, by vanuatu mobile forces (vmf) officers inside the cook barracks located in the anabrou neighborhood in port-vila.
32- في عام 2010، وجه المقرر الخاص المعني بحرية الرأي والتعبير والمقرر الخاص المعني بحالة المدافعين عن حقوق الإنسان رسالة مشتركة بشأن ادعاء يتعلق بتهديد إحدى الشاهدات بأعمال انتقامية ضدها وضد أسرتها، لشهادتها على قتل سجين كان قد فر من سجن بورت فيلا، على أيدي أفراد قوة فانواتو المتحركة داخل ثكنة كوك في حي أنابرو في بورت فيلا.