Je was op zoek naar: wait, i will be back in few minutes (Engels - Arabisch)

okay. i will be back in 15 minutes.
حسناً، سأعود بعد 15 دقيقة

i'ii be back in a few minutes.
ساعود خلال دقائق

be back in a few minutes.
سأعود فى خلال دقائق

- i'll be back in a few minutes.
-سأعود خلال بضع دقائق .

i'll be back in a few minutes, ok?
سأعود خلال دقائق، اتّفقنا؟

good. i'll be back in a few minutes.
جيد ، سأعود خلال دقلئق قليله

we'll be back in few minutes.
سنعود خلال دقائق.

okay, okay. i'll be back in a few minutes.
حسناً، اتفقنا، سأعود خلال دقيقتين

i'll be back in a few minutes, i promise.
سأعود بعد دقائق، أعدكِ

he'll be back in a few minutes.
سيعود بعد برهة

okay. i will be back in 15 minutes. wish me luck!
حسناً، سأعود بعد 15 دقيقة

fill this out, and i'll be back in a few minutes.
املىء هذا و سأعود بعد بضع دقائق

said he'd be back in a few minutes.
وقال إنه سوف يعود بعد دقائق

excuse me, ladies. i'll be back in a few minutes.
عذراً يا سيداتي سأعود بعد لحظات

i will be back in a minute!
سآتي في الحال

for the next question i will be back in a couple of minutes.
ونحن مرة أخرى في بضع دقائق مع السؤال التالي.

slade, we'll be back in a few minutes, okay?
(سلايد)، سنعود خلال بضع دقائق، اتّفقنا؟

dan and i will be back in a london minute.
دان وانا سنعود بعد دقيقة بتوقيت لندن

slade, be back in a few minutes, ok? i'll just get comfortable.
(سلايد)، سنعود خلال بضع دقائق، اتّفقنا؟

ella. les will be back in a minute
ايلا ليز سيعود بعد قليل