Je was op zoek naar: wait in that chair (Engels - Arabisch)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Arabic

Info

English

wait in that chair

Arabic

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Arabisch

Info

Engels

in that chair.

Arabisch

-في هذا الكرسي

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

in that chair?

Arabisch

على ذلك الكرسي ؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

sit in that chair.

Arabisch

اجلسي على ذلك الكرسي

Laatste Update: 2017-10-12
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

not in that chair!

Arabisch

ليس هذا الكرسي

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

put it in that chair.

Arabisch

اجلس هنا

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

sit in that chair, boy.

Arabisch

إجلس على هذا الكرسى , يا ولد

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

put your ass in that chair.

Arabisch

إجلس على ذلك الكرسي

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

fucking get in that chair!

Arabisch

أجلس على ذلك الكرسى!

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

i've sat in that chair.

Arabisch

لقد كنت في ذلك كرسي مبُسبقاً.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

get your ass back in that chair..

Arabisch

فلترجع إلي كُرسِيّك مرة أخري...

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

hey, you look good in that chair.

Arabisch

مرحباً، تبدين رائعة علي هذا الكرسي.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

- you gonna stay in that chair?

Arabisch

هل ستبقى جالسا على ذلك الكرسي؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

- you're the one in that chair.

Arabisch

-أنت هو الشخص الذي على هذا الكرسي.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

six months living in that chair.

Arabisch

العيش لستة أشهر على ذلك الكرسي المتحرّك

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

okay.... in that chair right there,

Arabisch

حسناً ، وفي هذا الكرسي هناك

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

you can't put kyle in that chair.

Arabisch

لا تستطيع وضع كايل على الكرسي

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

don't get too comfortable in that chair.

Arabisch

الان، لاتعتاد على الراحة بهذا الكرسي ؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

he didn't die in that chair, jethro.

Arabisch

انه لم يمت فى هذا الكرسى جيثرو

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

- wanna know why i'm in that chair?

Arabisch

- تريد أن تعرف لماذا سيعدمونني؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Krijg een betere vertaling met
7,794,440,597 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK