Je was op zoek naar: was born from (Engels - Arabisch)

born from
مُتَحَدِّرٌ مِنْ أصْلٍ مُعَيّن

i was born
آمل أن يكون الجميع بخير

i was born.
انني إنولدت

- i was born.
ـ أنا نشأت

born from darkness
natus ex tenebris

born from death.
ولدتِ من الموت

"charles was born
"تشارلز)، ولد)..."

i was born two blocks from here.
لقد ولدت على بعد امتار من هنا؟

i was born six blocks from here!
-لقد ولدتُ على بعد ستة مباني من هنا !

from pain hope was born.
ومن الألم يولد الأمل.

bausch+lomb was born from the association
تم إنشاء شركة بوستش+لومب من خلال اتحاد

i believe humanity was born from conflict.
أعتقد أن البشرية خلقت من الصراع

from the day she was born.
من اليوم التي ولدت فيه

i was born from the hands of a human.
لقد ولدت على ايدي البشر

born from an unforgotten september
"وُلدت في شهر لا يُنسى "سبتمبر تعليق: نسبةً لإستقلالها عن أسبانيا عام 1810في نفس الشهر

the baby that was born from the pregnancy was abnormal.
وكان الطفل الذي ولد نتيجة لهذا الحمل غير طبيعي.

from this, a detective was born...
ومن هنا ولد المحقق..

it's born from alien dna.
لقد نشأ من الحمض النووي لكائن فضائي.

you were born from human parents.
أنت ولدت من والدين بشريين

our trade was born from the danger of shipping silver.
لقد ولدت تجارتنا من خطورة نقل الفضة