Je was op zoek naar: was indisposed to (Engels - Arabisch)

well, what if i was indisposed?
ماذا لو كنت متوعكة؟

i was indisposed. i am better.
كنت مريضة وانا بخير الآن

they must've brought it out while i was indisposed.
لابد أنهم أخذوه عندما كنت مريضاً

i called clarence thomas, his office said he was indisposed!
دَعوتُ كلارينس توماس له المكتب قالَ بأنّه نُفّرَ!

i think my brother told you i was indisposed. that should do it, no?
أعتقد أن أخي أخبرك بأنني متوعك ما الذي يجب أن أفعله ..

he was indisposed that evening, and as he is out of town today he has authorized me to make the statement on his behalf.
لكنه كان متوعكا في ذلك المساء، وهو غير موجود بياننا اليوم.

i think you came to a party at my house in los angeles, but i was indisposed.
أظن أنكِ قدمتِ إلى حفل (في منزلي في (لوس أنجلس

president boris yeltsin canceled his attendance at the last moment; he was “indisposed.”
*** untranslated ***

fella like me that's been... indisposed, to show he's back in play might cut a thief's throat.
شخص مثلي كان متوعج صحياً إظهار عودته للعب

ladies and gentlemen of the press, our supreme leader is indisposed to answer your questions as he is currently drafting wadiya's new constitution, which is scheduled to be signed at the lancaster penthouse ballroom in three days.
سيداتي وسادتي الصحفيين, الرئيس لايستطيع الاجابة على اسئلتكم لانة مشغول بكتابة دستور واديا الجديد,