Je was op zoek naar: we filed a kidnapping case (Engels - Arabisch)

a kidnapping
وعملية اختطاف

a kidnapping.
اختطاف

a kidnapping'.
خطف

(a) kidnapping
(أ) الاختطاف

or a kidnapping.
أو إختطاف.

it was a kidnapping case in georgia.
كانت قضية اختطاف في جورجيا

you ever work a kidnapping case before?
-هل عملت بقضيّة اختطاف من قبل؟

it's a kidnapping.
بل عمليّة إختطاف.

we filed the report.
نحن حفظنا التقرير.

remember my old kidnapping case?
أتذكّر قضية الإختطاف القديمة خاصتي؟

the next morning we filed a missing persons report.
لذا

you guys got the socialite kidnapping case?
لأنك تنام مرة أخرى.

we filed a federal warrant, but that could take months.
لقد قمنا بطلب تفويضاً فيدراليّاً، لكن قد يستغرق ذلك شهوراً.

the im geun-young kidnapping case closed
"إغلاق قضية الطفل المخطوف (ام جيون يونغ)"

they didn't take anything, but we filed a report anyway.
هم لم يسرقـو شيء ولكننـا قدمنـا بلاغ للشرطـة

i'm really pleased with your kidnapping case.
أنا مسرور جداً بقضية الإختطاف خاصتك

we filed a missing person's report, we have done everything we can
-بذلنا كل جهدنا -مارثا

kidnapping cases are difficult.
قضايا الإختطاف صعبة

we haven't heard from her in a long time. we filed a police report.
ما سمعنا منها في مدّة طويلة.

kidnapping cases (2 cases)
قضايا الاختطاف (قضيتان)