Je was op zoek naar: we have already learned about sample worldwide (Engels - Arabisch)

we have already learned a lot about you, martin.
لقد تعلمنا بالفعل الكثير عنك, ومارتن.

we have already talked about it.
لقد تحدثنا بالفعل عن ذلك.

they have already learned that.
ولقد عرفوا ذلك بالفعل.

i know we have already talked about this.
اعلم اننا تكلما عن هذا مسبقا لكن الان الوضع مختلف

we have already talked about that subject enough.
لقد تكلمنا عن هذا الموضوع بشكل كاف.

we have already met.
! لقد إلتقينا

- we have already met.
سيد هولت لقد تقابلنا بالفعل

we have already said so.
وقد قلنا ذلك فعلا.

we have already informed him about change in flight plans.
-علم، لقد أبلغناه بالأمر ... عن تغيير مسار الرحلة...

we have already taken it.
أخذناه بالفعل

no, we have already succeeded.
لا.. لا نحن نجحنا بالفعل

it would be premature to say that we have already learned to do that.
وإن القول بأننا قد تعلمنا ذلك بالفعل سابق ﻷوانه.

tony, you have already learned who sent out the invitation.
(طوني)، لقد عرفت للتو من قام بإرسال الدعوة،

we have just learned about the two tragic aircraft disasters that happened yesterday.
علمنا تواً بكارثتي الطائرتين المأساويتين اللتين وقعتا بالأمس.

- a loan, we have already spoken.
قرض، لقد سبق أن تحدثنا.

we have already disbursed $2 billion.
أنفقنا بالفعل بليوني دولار.

i have already learned so much from you just in the last few hours.
تعلمت الكثير منك في الساعات القليلة الماضية

i have already learned, and i think that i have a way to get both of us a win.
لقد تعلّمت بالفعل وأظن انه لدي طريقة لحصول كلينا على فوز

the us-asia economic partnership can be strengthened if we heed the lessons that we have already learned from the ongoing turmoil.
*** untranslated ***

we have already learned from experience in countries that have implemented legislation related to disability that change comes more rapidly when laws are in place.
وقد تعلمنا من تجربة البلدان التي نفذت تشريعات متعلقة بالمعوقين أن التغيير يحدث بسرعة بعد أن يتم وضع القوانين.