Je was op zoek naar: we were told (Engels - Arabisch)

we were told
تم اخبارنا

we were told ...
- لقد اتفقنا ...

- we were told...
- لقد قالوا لنا

we were told to.
لقد امرنا بذلك... ؟

we were told by an...
... لقدأخبرنا

yes, so we were told.
نعم، قيل لنا

'cause we were told...
لأنهقيللنا...

we were told to wait here.
قيل لنا أن ننتظر هنا.

that's what we were told.
هذا ما أخبرنا به

well, we were told 9:30.
حسنً, قيل لنا في الـ9: 30.

we were told: "hands off".
ـ هذا معناهُ :

we were told you were raped.
أخبروني أنك اغتصبت .

but that's what we were told.
ولكن هذا هو ما قيل لنا.

that's what we were told, yeah.
هذا ما أخبرونا إياه حسناً، لقد قالت أنها راودتها رؤية قبل موتها

we were told that you were desperate.
لقد سمعنا أنّك ستسقيل

-we were told to report anything...
أخبروناأننبلغعنأيشيء_... أبليت حسناً ..

oh, we were told eight. -eight.
لقد قيل لنا الطابق الثامن

we were told massive radio support.
أخبرتنا أن هناك دعم كبير من الراديو لنا.

mary warren... we were told you were sick.
( . . (ماري وارن.

- we were told you would brief us.
قيل لنا انك ستطلعنا.