Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
what about feeding the birds?
ماذا عن إطعام الطيور؟
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
what i told you about feeding the animals?
ماذا قلت لك عن اطعام الحيوانات؟
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
what did i tell you about feeding the animals?
ماذا أخبرتكَ عن تغذية الحيوانات؟
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
forget about feeding the homeless.
انسى مسألة إطعام المشردين
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
what are all these tears about?
ما كل هذه الدموعِ ؟
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
all that stuff in the bible about feeding the poor,
كل هذه الأشياء فى الإنجيل بشأن إطعام الفقير
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
what, are you feeding the whole neighborhood?
ماذا ، هل ستطعمون الحيّ بأكمله ؟
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
okay, and what are all those songs about?
عمّاذا تتكلم كل تلك الأغاني ؟
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
what are all the phone calls about, anyway?
ما أمر كل المُكالمات الهاتفية، على أية حال؟
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
what are all the folks in town saying about it?
ماذا يقول القوم في البلدة عن الأمر؟
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
how are all my boys?
كيف أولادي؟
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
all these fat-cat diplomats travel all over the world, eatin' on someone else's dime while they talk about feeding the poor.
كل هؤلاء الدبلوماسيين الدهون القط السفر في جميع أنحاء العالم, eatin ' على عشرة سنتات لشخص آخر حين يتحدثون حول إطعام الفقراء .