Je was op zoek naar: what is the butterfly effect for dummies? (Engels - Arabisch)

what's the butterfly effect?
ما هو أثر الفراشة؟

the butterfly effect.
تأثير الفراشة"

well, what about the butterfly effect?
حسنًا.. ماذا عن تأثير الفراشة؟

the shorthand is the butterfly effect.
للتلخيص إنه تأثير الفراشة

this is the butterfly effect in action.
وهذا هو تأثير وفعل " ظاهرة تأثير الفراشـة "

the butterfly effect again.
"تأثير الفراشة من جديد"

what about the policy of the butterfly effect?
وماذا عن وثيقة تأثير الفراشة؟

it's the butterfly effect.
أنه تأثير الفراشة

what is the effect if not repaired
ما هي نتيجة عدم الإصلاح

what is the procedure that goes into effect?
ما هو الإجراء المتبع التأثير ؟

"what is the quantum mechanical effect
ما هو التأثير الميكانيكي الكمي

it's called the butterfly effect.
يُسمى أثَر الفراشَة

what is the cause, and what is the effect?
السبب هو الاحتلال.

what is the...?
ما هذا ؟

what is the...
ما هو...

what is the-
{\pos(192,210)}ما ذلك.. ؟

- what is the...
-ماذا إذا ...

what is the effect of this neglect of the disarmament issue?
فما هو أثر إهمال مسألة نزع السلاح هذا؟

what is missing is the political will to put them into effect.
والذي ينقصنا هو اﻹرادة السياسية لتنفيذها.

it's like the butterfly effect, and i'm the butterfly.
وكأنهـا تأثيـر الفراشـة وأنـا الفراشــة