Je was op zoek naar: what is the moral of the story? (Engels - Arabisch)

now, what is the moral of the story?
الآن .. ما هو المغزى من تلك القصة؟

the moral of the story is
إنّ مغزى القصّة:

the moral of the story is...
...العبرة من القصة هي

and the moral of the story is?
وما القيمة المستفادة من القصّة؟

moral of the story...
...ملخص الكلام

moral of the story:
: مغزى القصّة

in "the moral of the story".
in "the moral of the story".

the moral of the story is this:
والمغزى من هذه القصّةِ

so that's the moral of the story?
إذاً هذا هو المغزى من القصة ؟

what is the story?
-أحب الطيّ

- and the moral of that story?
- والعبرة من هذه القصة

and the moral of this story is?
و المغزى من هذه القصة هو؟

- and the moral of this story is?
وماهي العبرة ؟

- well, what is the story?
-حسناً ، ما هي القصة ؟ -قصة عظيمة

do you know the moral of that story ?
هل تعرف المغزى من القصّة؟

come on. what is the story?
ماهو التحرك؟

it's the moral of this story:
:إنها معنى هذه القصة

fish, what is the story over here?
(فيش) ما الذى يحدث هذا؟

he thinks the moral of the adam and eve story is:
هو يعتقد أن عبرة قصة آدم وحواء هو

now what is the story with you guys?
ماقصتكم ياشباب؟