Je was op zoek naar: what risks (Engels - Arabisch)

what risks?
هذا جنون. أي مخاطر؟

risk what...
...تجازف بماذا

what risk!
أي مخاطرة

- what risk?
- اى مخاطرُ؟

we know what risks we face with the turns.
نحن نعلم المخاطر التي سنواجها مع التغيرات

who knows what risks he was exposed to?
من يدري مقدار المخاطر التي كان معرض لها؟

i'll decide what risks i take. not you.
وانا ساحدد المخاطر

“what risks?” the financial firms demand to know.
*** untranslated ***

what do you risk?
ماذا لديك لتخسره ؟

hmm. how competitive you are, what risks you take, your level of confidence...
مامدى قوة تنافسك ، أيّ مخاطرة تتخذها ، مامدى قوة ثقتك

what's the risk?
ماذا سنخسر؟

i know what you risk.
أنا أعرف ما خطرت به.

what? - risk my ship?
ماذا أغامر بسفينتي ؟

what's medium risk?
ما هى المخاطرة المتوسطة ؟

what risk does your organization face?
ما هي المخاطر الوشيكة التي قد تعترض المؤسسة التي تتبعها؟

you risk compounding errors. what?
أنت تضاعف من مخاطر الأخطاء ماذا ؟

it was felt that the work would be useful for states in order to know as precisely as possible what risks they ran in formulating such acts.
ورئي أن هذا العمل سيكون مفيدا للدول لكي تعرف بأكبر دقة ممكنة المخاطر التي تتعرض لها عند إصدار مثل هذه الأفعال.

one of the first steps is defining what risks or activities should prompt a state response and what responses would be appropriate and necessary.
وتتمثل إحدى الخطوات في تحديد المخاطر أو الأنشطة التي ينبغي أن تحث الدولة على الرد وما هي الردود التي تكون مناسبة وضرورية.

you don't know what risk means to them.
لا تعرف ماذا تعني المخاطر لهم

delegations inquired how undp could strengthen its procurement function and what risks were involved with `split procurement' orders avoiding review processes.
واستفسرت بعض الوفود عن الكيفية التي يستطيع بها البرنامج تعزيز وظيفة الشراء به وعن المخاطر التي تنطوي عليها أوامر 'الشراء المجزأ` التي يراد بها تجنب عمليات الاستعراض.