Je was op zoek naar: what would one understand about it? (Engels - Arabisch)

what would he know about it ?
ماذا يعرف عن ذلك ؟

- what would you know about it?
ـ ماذا تعرف حيالهن؟ ـ هنا, تنحى جانباً

what would you have done about it?
ماذا كنت لتفعل حيال ذلك؟

what would you know about it, dear?
ما الذي تعرفينه عن ذلك يا عزيزتي؟

and what would a girl your age understand about love?
وما أدرى بنت بعمرك عن الحب؟

what would be so awful about it?
وما السيء جداً حوله؟

what would you know about it, poindexter?
ماذا تعرف عنه بوينتديكسر ؟

so you understand about it.
.. و من هذا نفهم

- what would you know about it, mr. earp?
ما الذي تعرفه عن هذا , سيد إيرب ؟

what did you understand about anand?
ماذا فهمت حول اناند ؟

what don't you understand about this?
أي جزء لم تفهميه؟

what would one call him?
بماذا ندعوه؟

what don't you understand about homework?
ما الذي لا تفهمه بشأن الواجبات؟

{\chffffff} {\chffffff}what would alvo know about it?
مالذي يكون " ألفو " يعرفه عن هذا ؟

what don't you understand about "out"?
مالذي لا تفهمه من كلمة "اخرج"؟ ! حسناً.

that's what people find most difficult to understand about it.
وهوالأمر الذي وجد الناس أنه أكثر الأمور صعوبة لفهمها

what don't you understand about, "do that"?
ما الذي لم تفهمه من "قم بذلك"

here's what i don't understand about you.
هناك شيئاً لا أفهمه عنك

that's what skeptics don't understand about us.
ذلكَ ما لا يفهمه المشككون بشأننا

what don't girls understand about "it was fun. i'm done"?
ماذا لا تفهمه الفتيات بشأن "ماحدث بيننا كان ممتعاً ولكني اكتفيت "